Translation for "mesure qui" to english

Mesure qui

• measure that
• measure

Translation examples

measure that

[MESURES CONNEXES] [MESURES DE CONFIANCE] [MESURES DE TRANSPARENCE]
[[ASSOCIATED MEASURES] [CONFIDENCE-BUILDING MEASURES] [TRANSPARENCY MEASURES]

On pourrait envisager une gradation de mesures allant des mesures d'interdiction aux mesures d'autorisation en passant par des mesures de restriction.
A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.

e) [Les mesures connexes] [Les mesures de transparence] [Les mesures de confiance].
(e) [Associated measures] [Transparency measures] [Confidence building measures].

e) [les mesures connexes] [les mesures de confiance] [les mesures de transparence].
(e) [Associated measures] [Confidence-building measures] [Transparency measures].

Le Saint-Père compte prendre de nouvelles mesures qui pourraient causer l'extinction de l'Église.
The Holy Father intends to issue new measures that could lead irreversibly to the extinction of the Church.

On reconnait tous que l'utilisation de la force... par armes à feu ou Taser... est une mesure qui ne devrait être utilisée qu'en dernier recours, non ?
Christian, i think we can all agree that the use of force-- Be it firearms or stun guns-- Is a measure that should only be used

Entouré par des éléments de gauche dans son ministére, il a commencé à prendre des mesures qui ont préoccupé les chefs militaires.
Surrounded by leftists in his ministry, Jango started adopting measures that caused concern among the military.

C'est une mesure qui est absolument logique.
Legalising marijuana is a measure that makes absolute sense.

Nous avons peur, mais si la peur conforte le soutien du public pour des mesures qui sauveront notre pays de l'extinction, alors vous avez raison je vote pour la peur.
We are afraid, but if fear consolidates public support for measures that save our nation from extinction, then you bet, I'm in support of fear.

Les plus vieux nobles et le clergé sont déterminés à nier toute mesure qui pourrait les priver de leur moindre privilège.
The older nobles and the clergy are determined to negate any measures that would lose them the least of their privileges.

Voilà les mesures qui, si elles sont prises maintenant, nous feront rentrer dans le budget dans les 6 mois.
It outlines measures that if applied now would put us back on budget within six months.