Translation for "me limiter" to english

Me limiter

• limit me
• limit myself

Translation examples

limit me

Ne me limite pas !
Don't limit me!

Pourquoi me limites-tu ainsi ?
Lady, why limit me?

Disons Mumford Sons. Mais ça ne va pas me limiter qu'aux filles intelligentes, n'est-ce pas ?
I wanna say mumford sons, but that doesn't limit me to smart chicks, does it?

Vu que je suis hétéro... ça me limite aux hommes si je veux baiser, et je veux !
I am heterosexual and that limits me to men, if I want sex.

limit myself

Et je me suis souvent demandé : " Pourquoi me limiter à une ville? "
And yet I've often thought, "Why limit myself to just one city?"

Je ne me limite pas à une.
I don't limit myself to one.

Pourquoi me limiter ?
Why limit myself?

Je ne veux pas me limiter.
I don't want to limit myself.

J'essaie de me limiter à un demi-paquet par jour.
I'm trying to limit myself to half a pack a day.

Donc je vais me limiter à un seul.
So I'm gonna limit myself to one shrub.

Si je me limite au meurtre...
That's bad enough, but to limit myself to writing about murder seems to...

Je ne vois pas pourquoi me limiter à être acteur.
I see no reason to limit myself to just acting.

Comme la musique a 3 voix, je vais me limiter à ne parler que de 3 amants.
I will limit myself to talking about three lovers.