Translation examples
Voulez-vous me excuser une seconde?
Would you excuse me for one second?
Vous devez me excuser.
You must excuse me.
Il est presque temps pour ma conférence téléphonique, si vous voulez bien me excuser.
It's almost time for my conference call, if you'll excuse me.
Voulez-vous me excuser une minute?
Will you excuse me a minute?
Hey, pourriez-vous me excuser?
Hey, could you excuse me?
J'ai vous pris de me excuser dans un instant.
Excuse me a moment.
- Vous aurez à me excuser.
- You'll have to excuse me.
Donc, si vous voulez bien me excuser,
So, if you'll excuse me,
Je suis désolé, Raymond, si vous voulez bien me excuser.
I'm sorry, Raymond, if you'll excuse me.
Maintenant, si vous voulez bien me excuser, je dois aller faire du shopping ... pour se venger!
Now, if you'll excuse me, I have to go do some shopping... for revenge!
Elle s'en excuse.
We apologize for that.
Étaient excusés:
Apologies:
S'étaient excusés :
Apologies From:
Amende et excuses
Fine and apology
Nous n'avons pas à nous en excuser.
We make no apology for that.
a) Des excuses;
(a) an apology;