Translation for "martiale" to english

Martiale

adjective

• martial
• warlike

Translation examples

martial adjective

:: Il n'existe pas de cour martiale.
There are no martial courts.

2) Cours martiales
(2) Courts-Martial

Composition des cours martiales
The constitution of the martial courts

Poursuivant ses efforts pour réglementer les arts martiaux, le Gouvernement a créé la Commission des arts martiaux.
In further efforts to regulate martial arts the Government has established the Martial Arts Commission (CRAM).

Application de la loi martiale
Application of martial law

Arts martiaux chinois
Chinese martial arts

:: Proclamation de la loi martiale
:: The proclamation of martial law

415. La Loi de justice militaire, 5715-1955, porte création de six cours martiales de première instance : les cours martiales de district, la cour martiale de l'armée de mer, la cour martiale de l'armée de terre, la cour martiale d'exception et la cour martiale de la circulation routière (Loi de justice militaire, art. 183).
415. The Military Justice Law, 5715-1955, creates six courts martial of first instance: the District Courts Martial, Naval Court Martial, Field Court Martial, Special Court Martial and Traffic Court Martial (Military Justice Law, sect. 183).

c) La loi martiale.
(c) Martial law.

C'est pas possible, Martial, Martial...
It cannot be... Martial, Martial...

D'arts martiaux ? Pourquoi ?
In martial arts?

... la loi martiale.
All martial law.

Des arts martiaux ?
- Martial arts? - No.

Arts martiaux, hein ?
Martial arts, eh?

D'abord, cour martiale.
No.Court-martialed.

La cour martiale ?
Court-martialed, huh?

- C'est toi, Martial ?
- Are you Martial?

warlike adjective

Allez, redoutable Seigneur, au tombeau de votre aïeul ! Invoquez son esprit martial ! Et votre grand-oncle, Edouard,
Go to your great-grandsire's tomb from whom you claim, invoke his warlike spirit... and your great-uncle's, Edward the Black Prince.