Translation for "marge brute" to english

Marge brute

• gross margin

Translation examples

gross margin

Les marges brutes standard des rubriques "autres légumes" et "autres fruits" ont été utilisées pour tous les fruits et légumes cultivés dans chaque région, sans que les marges brutes standard soient calculées.
The standard gross margins of other vegetables and other fruits were used for all vegetables and fruits grown, but the standard gross margins were not calculated, in each region.

b) <<Perte de la marge brute attendue du contrat>>
(b) “Loss of contract gross margin”

8. Des marges brutes standard n'ont été calculées que pour le bétail de ferme.
8. The standard gross margins (SGMs) were only calculated for breeding livestock.

La marge brute standard totale de chaque exploitation a été établie en additionnant les marges brutes standard des différentes spéculations qui la composent.
The total standard gross margin of each holding was computed by summing up the different enterprise standard gross margins.

D. Analyse des marges brutes sur les services d'appui
D. Analysis of gross margins on project services and divisional

14. Les marges brutes standard obtenues sont indiquées dans le tableau 1.
14. Standard Gross Margins calculated are given in Table 1.

III. CALCULS DES MARGES BRUTES STANDARD
III. CALCULATION OF STANDARD GROSS MARGINS

Le tableau 1, extrait de l'enquête de 1983 sur les structures agricoles dans l'Union européenne, montre la ventilation des exploitations et de la marge brute standard par catégorie dimensionnelle de marge brute standard.
Table 1 derived from the 1983 EU agricultural structure survey shows the distribution of holdings and of standard gross margin by size classes of standard gross margins.

Pour chaque spéculation, la marge brute a d'abord été établie au niveau provincial, puis la moyenne arithmétique de ces marges brutes a été utilisée pour calculer la marge brute standard au niveau régional.
The gross margin of each individual enterprise was firstly computed on the basis of province, and then the arithmetic mean of gross margin of each individual enterprise was used to obtain the standard gross margin of it at regional level.

l) Marge brute moyenne;
average gross margin;