Translation for "marbrure" to english

Marbrure

noun

• blotch

Translation examples

blotch noun

Les symptômes du rosissement de l'œil apparaissent sous forme de marbrures rosées près des yeux et surtout autour de l'extrémité rosée des tubercules à cause du tissu sous-jacent rose.
68. Pink eye symptoms are pinkish blotches near the eyes and mostly around the rose-end of the tubers due to the pink underlying tissue.

En général, le gel en plein terre se manifestera d'abord sur des zones brûlées par le soleil et fera apparaître des marbrures gris-bleuâtres sous la peau et des plages molles, flasques et aqueuses.
Field freezing will generally manifest first on areas that are sunburned and develop bluish-grey blotches beneath the skin along with soft, flabby, watery areas.

Il peut s'agir de marbrures brunes sèches assemblées en poches mais aussi en boucles et demi-cercles.
It may be dry, brown blotches in pockets but also in loops and half-circles.