Translation for "manutention de la cargaison" to english

Manutention de la cargaison

• cargo handling

Translation examples

cargo handling

D'autres travaux seront effectués pendant la période 2002-2003 afin d'augmenter la capacité de manutention de la cargaison.
Further work will be carried out in 2002-2003 to enhance cargo handling capacity.

La présence d'entreprises exportatrices hongroises et le simple volume des exportations hongroises ont déjà fait de Rijeka, dans le nord de la Croatie, ou de Koper, en Slovénie (le plus important, pour la manutention de la cargaison, des débouchés de la Hongrie sur la côte adriatique) des ports d'exportation d'une énorme importance.
Hungarian export companies and the sheer volume of Hungarian exports have already transformed northern Croatian ports like Rijeka or the Slovenian port of Koper (the biggest Hungarian cargo handling outlet on the Adriatic coast) into huge export sites.

Chaque processus de chargement doit faire l'objet d'un programme distinct de manutention de la cargaison.
Each loading arrangement shall be shown on a separate cargo handling plan.

Les innovations logistiques peuvent être stimulées en améliorant les installations de transbordement, en rendant plus efficaces les opérations et la manutention de la cargaison dans les ports et terminaux intérieurs et en ayant recours aux services d'information fluviale.
Logistic innovations can be stimulated through the improvement of transhipment facilities and more efficient operations and cargo handling of inland ports and terminals and through the use of river information services.

L'accueil des voyageurs et la manutention de la cargaison dans ces aéroports entraîneraient une dépense de 24 000 dollars par mois (144 000 dollars).
Provision is also made for passenger and cargo handling at airports outside Somalia at $24,000 per month ($144,000).

Toutefois, du fait de la médiocrité des équipements portuaires, de l'insuffisance des communications avec l'arrière—pays et des monopoles en matière de manutention de la cargaison, la qualité des services n'a pas toujours été égale et le coût d'ensemble du transport n'a guère diminué entre l'Afrique et l'Europe.
But poor equipment in ports, poor land communications with the hinterland and monopolies over cargo handling have led to variable quality of service and have not substantially decreased the overall cost of transport between Africa and Europe.