Translation for "malades ont" to english

Malades ont

• sick have
• patients have

Translation examples

sick have

Les malades ont guéri.
The sick have been cured.

Les bien portants en ont bénéficié, les malades ont été injustement rejetés.
The healthy have benefited while the potentially sick have been unjustly rejected.

Elles sont soignées quand elles sont malades, ont autant de sécurité qu'elles pourraient en avoir n'importe où dans ce monde !
In my care they are tended to when sick, have as much security as might be afforded them anywhere in this world!

Les malades ont été soignés et les autres immunisés contre une autre attaque.
The sick have been tended to and the others immunised against further attack.

..les ténèbres, mais les malades ont gardé leurs veilleuses.
They are invisible. But the sick have their nightlights or lamps.

patients have

d) Les prestataires de services sont épuisés, compte tenu de la chronicité des maladies que contractent les malades du sida;
(d) Provider burn-out is quite evident, given the chronic illnesses AIDS patients have to bear;

Je sais que des malades t'ont quitté.
Patients have left you.

- Seul les malades ont de la visite.
- Patients have visitors, not doctors.

Dans les hôpitaux, les malades ont arrêté de demander quand ils iraient mieux.
Hospitals report their patients have stopped asking... when they'll get better.