Translation for "mal rémunéré" to english

Mal rémunéré

• poorly paid

Translation examples

poorly paid

- Les préoccupations suscitées par le fait que les rôles de prestataire de soins continuent d'être parmi les plus mal rémunérés;
the concern that caring roles continue to be amongst the most poorly paid

En outre, la surfacturation des ouvrages peut interdire l'accès de ces derniers pour des chercheurs mal rémunérés.
In addition, the overpricing of books can render them inaccessible to poorly paid researchers.

Elles sont représentées de manière disproportionnée dans des industries où les rémunérations sont faibles, ou dans des secteurs ou des professions mal rémunérés.
They are disproportionately represented in industries that do not pay well, or in poorly paid fields and professions.

Les institutions sont en sous-effectif et le personnel y est mal rémunéré et insuffisamment formé.
The institutions are understaffed and staff poorly paid and inadequately trained.

Quand ils trouvent un emploi, c'est souvent un emploi non qualifié et mal rémunéré.
Where employment is found, it is often unskilled and poorly paid.

La situation de la femme qui exerce des activités professionnelles mal rémunérées;
Relegation of women to poorly-paid jobs;

Ces industries de maind'œuvre ont de plus en commun d'être axées sur les services et de mal rémunérer leurs employés.
Such industries are also labour intensive, service oriented and poorly paid.

Cela peut être dû à la situation économique générale et/ou au fait que des agents mal rémunérés cherchent à compléter leurs revenus.
This may be driven by general economic circumstances and/or by poorly paid officials seeking to supplement their income.

Les rares emplois à la portée des membres de ce groupe de population sont souvent non qualifiés et mal rémunérés.
When employment is found, it is often unskilled and poorly paid.

Toutefois, il s'agit, la plupart du temps, d'emplois informels, mal rémunérés et saisonniers.
5. However, most of these jobs are informal, poorly paid and seasonal.

Au Brésil, les policiers sont mal rémunérés et peu qualifiés.
Because our cops are also... very poorly paid, poorly prepared, you know?