Translation for "bien rémunérés" to english

Bien rémunérés

• well paid

Translation examples

well paid

Accédant très peu aux postes de décisions, elles ne sont pas toujours bien rémunérées.
Women seldom manage to attain decision-making posts, and are not always well paid.

Ma famille était si pauvre que j'ai accepté avec joie cette offre d'un emploi bien rémunéré.
Because my family was so poor, I gladly accepted this offer of a well-paid job.

Les femmes avec de jeunes enfants éprouvaient les plus grandes difficultés à trouver un emploi bien rémunéré.
Women with small children had greater difficulties finding well-paid jobs.

L'attrait exercé par les emplois bien rémunérés dans un pays prospère est un moteur puissant des migrations internationales.
50. The lure of a well-paid job in a wealthy country is a powerful driver of international migration.

Les victimes sont souvent trompées par des promesses de travail bien rémunéré.
Victims are often misled by promises of honest, well-paid work.

En revanche, les services les moins bien rémunérés, comme l'enseignement public et la santé, <<se féminisent>> de plus en plus.
In contrast, the less well-paid services, such as public education and health, are becoming even more `feminized.

En revanche, l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes s'est accru au niveau des postes bien rémunérés, de prestige.
In contrast, the gender wage gap has grown in well-paid, high-status occupations.

Quelles politiques créeraient un cercle vertueux d'exportations à forte valeur ajoutée et d'emplois bien rémunérés?
What policies would generate a virtuous circle in high-value-added exports and well-paid jobs?

L'accès au crédit et à l'emprunt est réservé aux personnes qui occupent un emploi stable et bien rémunéré ou qui présentent des garanties.
Access to credits and loans is reserved for people with steady, well-paid jobs or who have collateral.

97. Les partenaires sociaux ont élaboré un système de compensation pour la perte salariale consécutive au passage à un travail bien rémunéré à un emploi moins lourd mais aussi moins bien rémunéré.
97. Employers and unions have designed a system of compensation for loss of wages following a shift from a well-paid job to a less strenuous but also less well-paid one.

Vous seriez évidemment très bien rémunéré.
You will, of course, be very well paid for your work.

Une simple livraison pour laquelle vous serez bien rémunérée.
A simple delivery, for which you'II be well paid.