Translation for "mal augurer" to english

Mal augurer

• to bode well
• augur ill

Translation examples

augur ill

95. M. PORRET (Association des citoyens du monde) dit que de nombreux facteurs contribuent à faire des droits économiques, sociaux et culturels un sujet de préoccupation majeure dans un monde où l'ultralibéralisme est en train de devenir le principal mode de pensée des milieux dirigeants et où la recherche effrénée du profit immédiat laisse mal augurer de l'évolution de la planète et de l'avenir des générations futures.
95. Mr. PORRET (Association of World Citizens) said that many factors contributed to making economic, social and cultural rights a matter of major concern in a world in which ultraliberalism was in the process of becoming the mainstream thinking of the ruling circles and where the frantic pursuit of instant profit augured ill for the evolution of the planet and the future of forthcoming generations.