Translation for "majorité noire" to english

Majorité noire

• black majority

Translation examples

black majority

Le Progressive Labour Party (PLP) a été créé en 1963 par la majorité noire.
The Progressive Labour Party (PLP) was formed by the black majority in 1963.

La majorité noire reste sérieusement désavantagée dans des domaines aussi critiques que le logement, les soins de santé et l'éducation.
The black majority remains severely disadvantaged in such crucial areas as housing, health and education.

Le phénomène du chômage parmi la majorité noire préoccupe vivement la classe politique sud-africaine.
The phenomenon of unemployment among the black majority is a matter of great concern to the political leadership of South Africa.

L'enjeu au Zimbabwe n'est pas la violation des droits de l'homme, mais la restitution de terres volées à leurs propriétaires légitimes, à savoir la majorité noire.
The issue at stake in Zimbabwe was not human rights abuse, but the return of stolen land to its rightful owners, namely the black majority.

Ces élections permettront à la majorité noire de forger son propre destin en participant à un processus qui leur avait été dénié jusqu'à récemment.
The elections will provide the black majority the opportunity to shape its own destiny by participating in a process which it had hitherto been denied.

Le phénomène du chômage parmi la majorité noire préoccupait vivement la classe politique sud-africaine.
The phenomenon of unemployment among the Black majority was a matter of great concern to the political leadership of South Africa.

Cette situation résulte des pratiques discriminatoires d'antan, lorsque les politiques avaient pour objectif de supprimer la majorité noire.
This is a result of the country's discriminatory past, when policies were aimed at suppressing the black majority.

Dans la même perspective, mon pays place espoir dans les négociations entre les autorités sud-africaines et les représentants de la majorité noire.
In the same context, my country has great hopes for the negotiations between the South African authorities and the representatives of the black majority.

Nous jugeons encourageants les progrès évidents obtenus en matière de transfert de pouvoir à la majorité noire de la République sud-africaine.
We welcome the evident progress attained in the transfer of power to the black majority in the South African Republic.

Ces procédés étaient utilisés pour réprimer la majorité noire dans sa quête d'une Afrique du Sud démocratique.
These methods were used to suppress the quest by the oppressed black majority for a democratic South Africa.