Translation for "maisons dans le village" to english

Maisons dans le village

• houses in the village

Translation examples

houses in the village

Les soldats ont démoli quatre maisons dans le village.
The soldiers demolished four houses in the village.

Un tir de mortier du Hezbollah a touché une maison dans le village de Metulla, provoquant des pertes matérielles mais ne faisant aucun mort.
One Hizbollah mortar round directly hit a house in the village of Metulla, causing material damage but no casualties.

La police municipale n'est pas intervenue alors qu'elle avait connaissance de l'action et que les militaires avaient aussi pillé 20 maisons dans ce village.
The municipal police did not intervene despite the fact that they knew of the action and that the military also raided 20 houses in that village.

L'incendie et la destruction des maisons serbes du village de Bijelo Polje près de Peć se sont déroulés sous les yeux de la KFOR et de la MINUK.
The burning and tearing down of Serb houses in the village of Bijelo Polje near Pec was done before the eyes of KFOR and UNMIK.

Le HCR a distribué des matériaux de construction afin de permettre la réparation des maisons détruites du village de Labra dans le district d'Otchamtchira.
UNHCR has distributed construction materials to repair destroyed houses in the village of Labra in Ochamchira district.

Dans un contexte similaire, la démolition de six autres maisons dans le village de Nahalin, à l'ouest de Bethléem, a été ordonnée.
In a related development, six demolition orders were issued against houses in the village of Nahalin, west of Bethlehem.

À la fin de la première phase de ce projet, le 15 juin 1994, Habitat avait reconstruit 630 maisons dans 33 villages.
By the end of the first phase of the project on 15 June 1994, Habitat had completed 630 houses in 33 villages.

Le mois dernier, ils ont démoli cinq maisons dans le village de Sourif.
Last month, they demolished five houses in the village of Sourif.

Le Groupe a été informé par la MINUL que les FRCI s’étaient livrées à des représailles et avaient incendié une douzaine de maisons dans le village de Péhékanhouébli.
The Panel was informed by UNMIL that FRCI had burned approximately 12 houses in Péhékanhouébli village in reprisal for the attack.