Translation for "mais la voix" to english

Mais la voix

• but the voice

Translation examples

but the voice

a) Voix différentes, voix discordantes (Voces diferentes, voces discordantes);
(a) Different voices and discordant voices.

Voix de l'Amérique
Voice of America

Vous incarnez aujourd'hui, ici, la voix des peuples, la voix des humbles.
You are the incarnation here today of the voice of the people, the voice of the humble.

Le christianisme le dit : la voix du peuple, c'est la voix de Dieu.
And I think we find it in the ideas of Christianity -- the voice of the people is the voice of God.

Les voix du silence.
The voices of silence.

Cris et voix
Shouts and voices

La voix du village
The voice of village

Session IV - Rôle des médias comme voix des sans-voix
Session IV - The role of the media as the voice of those with no voice;

Voix et mélodies
Voice and melodies

- Farhad Hassan ? J'y croyais pas non plus, mais la voix correspond.
I didn't believe it, either, but the voice prints match.

Mais la voix, Ernst.
But the voice, Ernst.

Mais la voix m'a dit: "Ne t'en fais pas.
But the voice said to me "Don't worry about the truth. "

- Mais la voix t'as indiqué ça...
- But The Voice told you that...

Mais la voix était là, proche par moment, puis plus loin.
The beach was deserted. But the voice was there... Now near.

J'ai failli fléchir, mais la voix insistait:
I almost relented, but the voice, Jerry, the voice said: " Keep going.

Non. Mais la voix qui l'a posée m'a semblé familière.
No. but the voice that asked it seemed familiar somehow.

Non, mais la voix n'est que la moitié de l'opération.
No, but the voice is only half the operation.

Mais la voix était belle.
But the voice was beautiful.