Translation for "maintenu de" to english

Maintenu de

• maintained from
• maintained

Translation examples

maintained from

12. Le Comité souligne à cet égard que les besoins opérationnels et financiers de la mission auraient dû être estimés pour les périodes suivantes de l'exercice budgétaire de 12 mois : du 1er juillet au 30 septembre 1997, lorsque 1 050 soldats seront maintenus; du 1er octobre au 30 novembre 1997, lorsque la composante militaire de la mission sera progressivement réduite de 1 050 à 750 soldats; du 1er décembre 1997 au 30 juin 1998, lorsque 750 soldats seront maintenus.
12. In that connection, the Advisory Committee points out that the operational and budget requirements for the Mission should have been estimated for the following periods within the 12-month budget period: from 1 July to 30 September 1997 when 1,050 troops will be maintained; from 1 October to 30 November 1997 when the military component of the Mission will be gradually reduced from 1,050 to 750 troops; and from 1 December 1997 to 30 June 1998 when 750 troops will be maintained.

maintained

Ces contacts seront maintenus.
These contacts will be maintained.

2. Réserves maintenues
2. Reservations maintained

Exemptions NPF maintenues?
MFN exemptions maintained?

Ce droit est maintenu en outre :
Entitlement is also maintained:

Il importe que ce processus soit maintenu.
It is important that this process be maintained.

Maintenue - la dérogation concernant le recyclage est maintenue.
Maintained - the recycling exemption is maintained;