Translation for "maintenir la distance" to english

Maintenir la distance

• maintain distance
• maintain the distance

Translation examples

maintain the distance

Il est certainement souhaitable de maintenir une distance de sécurité entre les véhicules transportant des matières explosives et les autres véhicules, mais il n'est pas toujours possible de satisfaire cette prescription dans la pratique, notamment si d'autres véhicules se rapprochent aux carrefours ou lors d'encombrements, ou stationnent à moins de 50 mètres une fois que les opérations de chargement/déchargement ont commencé.
While it is desirable to maintain minimum distances between explosives vehicles and other vehicles, it will not always be possible in practice to meet the requirement, particularly where other vehicles approach at traffic junctions or hold-ups, or park within the 50 metre limit once loading/unloading has started.

Les ONG avaient également un rôle important à jouer dans la procédure d'établissement de rapports mais elles devaient maintenir leurs distances vis—à—vis du gouvernement.
NGOs also had an important role to play in the reporting procedure. However, NGOs must maintain their distance from the Government.

Si le matériau fond ou se déforme, la hauteur du radiateur est modifiée afin de maintenir la distance de 30 mm.
If the material melts or deforms, the height of the radiator is modified to maintain the distance of 30 mm.

Utilisez-la pour maintenir la distance.
Use it to maintain the distance.