Translation for "maintenant que pris" to english

Maintenant que pris

• now that taken
• now taken

Translation examples

now that taken

Ces concepts peuvent maintenant être pris en compte dans l'élaboration du cadre juridique.
Those concepts can now be taken into account in the preparation of the legal framework.

Cependant, ils peuvent maintenant être pris en compte après 21 ou 27 ans pour une durée qui correspond à la durée de ce service.
However, they may now be taken into account after having completed age 21 or age 27 for a period of time which corresponds to the length of this service.

Le concept du développement durable a maintenant fermement pris sa place dans notre ordre du jour politique.
The concept of sustainable development has now firmly taken its place on our political agenda.