Similar context phrases
Translation examples
Après le déploiement de la MINUL, on peut maintenant espérer une paix durable au Libéria.
22. Following the deployment of UNMIL, there is now hope for a lasting peace in Liberia.
Il faut maintenant espérer qu'elles le seront au plus tard au début du mois de décembre.
It is now hoped that they will be completed by early December at the latest.
A court terme, leurs actes courageux profiteront à des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants dans la région, qui peuvent maintenant espérer vivre dans la paix et la sécurité.
More immediately, their courageous action will benefit thousands of men, women and children in the region, who may now hope for a life in peace and security.
Il faut maintenant espérer que d'autres organisations offriront à leur tour un soutien financier, à la fois pour le suivi et les projets qui s'ensuivront.
It is now hoped that other organizations will in turn offer financial support, both for the follow-up and resulting projects.
Il faut maintenant espérer que la décision de la Cour influencera positivement les travaux des prochaines échéances des négociations en matière de désarmement nucléaire, telle que la Conférence d'examen de l'an 2000 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, dont la première session du Comité préparatoire est prévue du 7 au 18 avril 1997 à New York, ainsi qu'en a décidé la Commission.
We must now hope that the Court's decision will have a positive impact on future negotiations on nuclear disarmament, such as in the Review Conference of the States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in the year 2000. The first session of the Preparatory Committee for that Conference is scheduled for 7 to 18 April 1997 at New York, as decided by the Committee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test