Translation for "mahomed" to english

Mahomed

• mahomet
• mohammed
• mahommed

Translation examples

mohammed

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une lettre adressée le 25 juin 1993 par M. Mahommed Saïd Al-Sahaf, Ministre des affaires étrangères de la République d'Iraq, concernant les décisions prises par le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 lors de sa 94e séance tenue le 27 mai 1993.
On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a letter dated 25 June 1993 from Mr. Mohammed Said Al-Sahaf, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Iraq, concerning the decisions taken by the Committee established by resolution 661 (1990) at its 94th meeting on 27 May 1993.

La chaîne de commandement de la Police du Somaliland est la suivante : Ministre de l'intérieur : Abdillahi Ismail Ali Irro; chef d'état-major : Mahomed Sanqadhi Dubad.
49. The chain of command of the Somaliland Police Force is as follows: Minister of the Interior: Abdillahi Ismail Ali `Irro'; and Chief of Staff: Mohamed Sanqadhi Dubad.

mahommed

Parmi les intervenants figurent M. José Regidor García, Recteur de l'Universidad de Las Palmas de Gran Canaria et membre du Conseil d'administration du Consortium des universités des petits États insulaires en développement; M. Osman Mahomed, Président exécutif de la Commission sur le projet Maurice Île durable (Maurice); et M. Peter Allum, Sous-Directeur du Département de la stratégie, des politiques et de l'évaluation du Fonds monétaire international.
The panellists include Mr. José Regidor García, Rector, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, and Member of the Board of Trustees, University Consortium of Small Island States; Mr. Osman Mahomed, Executive Chair, Commission on Maurice Ile Durable, Mauritius; and Mr. Peter Allum, Assistant Director, Strategy, Policy and Review Department, International Monetary Fund.

À la suite de ces déclarations, les conférenciers principaux ci-après ont formulé des observations et posé des questions : Shahira Wahbi, Chef du développement durable et de la coopération internationale de la Ligue des États arabes; Daniel Tygel, Directeur des opérations du Réseau intercontinental de promotion de l'économie sociale solidaire (au nom du grand groupe des organisations non gouvernementales); et Mahomed Osmen Casam Mahomed, Président exécutif de la Commission du développement durable de Maurice.
87. Following the statements by the panellists, the following lead discussants made comments and posed questions: Chief, Sustainable Development and International Cooperation, League of Arab States, Shahira Wahbi; Operations Manager, Intercontinental Network for the Promotion of Social Solidarity Economy, Daniel Tygel (on behalf of the non-governmental organizations major group); and Executive Chair, Commission on Sustainable Development, Mauritius, Mahomed Osmen Casam Mahomed.

M. Mahomed Iqbal, directeur, service du financement structuré et du financement du commerce international, Banque Efisa, Portugal
Mr. Mahomed Iqbal, Senior Manager, Structured and International Trade Finance, Efisa Bank, Portugal

Un président du tribunal, le défunt Ismail Mahomed, fut l'une des victimes de ce type de traitements indignes.
One of the victims to suffer this indignity was the late Chief Justice Ismail Mahomed.

M. Osman Mahomed, Président exécutif de la Commission sur le projet Maurice Île durable (Maurice)
Mr. Osman Mahomed, Executive Chair, Commission on Maurice Ile Durable, Mauritius

Une discussion interactive s'ensuit, au cours de laquelle les principaux participants suivants formulent des observations et posent des questions : Mme Shahira Wahbi, Chef du développement durable et de la coopération internationale de la Ligue des États arabes; M. Daniel Tygel, Chef des opérations du Réseau intercontinental de promotion de l'économie sociale solidaire (RIPESS), au nom du grand groupe des organisations non gouvernementales (ONG); et M. Mahomed Osmen Casam Mahomed, Président exécutif de la Commission du développement durable de Maurice.
An interactive discussion ensued, in which the following lead discussants made comments and posed questions: Ms. Shahira Wahbi, Chief, Sustainable Development and International Cooperation, League of Arab States; Mr. Daniel Tygel, Operations Manager, Intercontinental Network for the Promotion of Social Solidarity Economy (RIPESS), on behalf of the major group of non-governmental organizations (NGOs); and Mr. Mahomed Osmen Casam Mahomed, Executive Chair, Commission on Sustainable Development, Maritius.