Translation examples
Tu maudiras Ie jour et I'heure
You will curse the day and the hour
Il me maudira avant.
He'll curse me first.
"S'il meurt sa mére vous maudira."
"lf he dies, his mother will curse all of you."
Ou elle me maudira !
She'll put a curse on me!
-Ton oncle te maudira dans sa tombe.
-Your uncle will curse you in his grave.
Tu maudiras le jour de ta naissance.
You will curse the day you were born.
Oui, tu maudiras Ie jour et I'heure
Yes, you'II curse the day and the hour
et maudira ton nom.
cursing your name.
Tu maudiras cette heure, scélérat !
You'II curse it, you villain
Dieu te maudira, quand tu mourras.
God will damn you to hell when you die.
Dieu vous maudira !
God will damn you!
Votre Dieu vous maudira tous !
Your God will damn you all!