Translation for "macro-niveau" to english

Macro-niveau

• macro-level

Translation examples

macro-level

Il est nécessaire, pour obtenir des résultats au macro niveau (dans les chiffres nationaux), de répartir plus largement l'effort.
In order to achieve effects at macro level (in the national figures), it is necessary to distribute the developed approach more broadly.

Cette belle réussite au macro niveau montre que le FENU réussit par son action à infléchir les politiques générales dans tous les pays où il promeut le principe de secteur financier accessible à tous.
This strong achievement at the macro level underlines the impact of UNCDF work at the policy level in all countries where it has promoted the inclusive financial sector approach.

Un renforcement des structures de responsabilité semblerait nécessaire à différents niveaux pour les différentes composantes du cadre de coopération; au macro niveau, pour la performance globale du deuxième cadre de coopération mondiale, et au niveau de chaque élément pour chaque projet et chaque fonds d'affectation spéciale thématique, par exemple.
It would seem that accountability structures would need to be developed at different levels for the different components of the GCF: at the macro-level for overall GCF-II performance, and at the component level for individual projects and TTFs, for example.

i) Développement et amélioration des statistiques économiques de l'alimentation et de l'agriculture (les faits nouveaux au macro—niveau dans le domaine des comptes économiques de l'agriculture, dans leur relation avec le micro—niveau—revenu total des ménages agricoles, et mesure dont ils dépendent des activités agricoles; manière d'intégrer les aspects économiques de l'agriculture aux autres activités économiques des ménages agricoles plus le revenu non agricole; statistiques de l'alimentation, y compris le commerce extérieur; statistiques sur la qualité de la production alimentaire et les méthodes de production; type de statistiques agricoles nécessaire dans les dix années à venir — du point de vue des organismes nationaux de statistique, des ministères de l'agriculture et des autres grands utilisateurs de statistiques agricoles; adaptation d'éventuels nouveaux Etats membres au système de l'Union européenne);
(i) Development and improvement of economic statistics for food and agriculture (macro level: developments in the area of economic accounts for agriculture versus micro level - total income of agricultural households and to what extent they are dependent on agricultural activities; how to integrate economic aspects of agriculture with other economic activities of households farm plus non-farm income; food statistics including foreign trade; statistics on quality of food production and methods of production; type of agricultural statistics needed in the next 10 years - from the point of view of National Statistical Offices, Ministries of Agriculture and other major users of agricultural statistics; the adaptation of potential new member countries to the EU system.

Outre ses activités dans le cadre de projets, la Division de l'industrie devrait étudier des questions de développement au macro-niveau, du moins dans les grands secteurs industriels.
Besides its work at the project level, this Division should be researching development issues at macro levels, at least in the major industrial sectors.

L'analyse de la proportionnalité passe donc d'un micro niveau (évaluation de la justification pour s'immiscer dans la vie privée d'une personne ou d'une organisation déterminée) à un macro niveau (évaluation de la justification de l'adoption d'un système impliquant une immixtion totale dans les droits individuels et collectifs à la vie privée de tous les usagers d'Internet).
The proportionality analysis thus shifts from the micro level (assessing the justification for invading a particular individual's or organization's privacy) to the macro level (assessing the justification for adopting a system that involves wholesale interference with the individual and collective privacy rights of all Internet users).

g) Créer des systèmes de financement plus novateurs à micro- et macro-niveau pour mettre en œuvre les stratégies d'accès aux services énergétiques et améliorer l'efficacité énergétique.
(g) Establishing more innovative financing schemes at the micro- and macro-levels in order to implement strategies for accessing energy services and improving energy efficiency.