Translation for "m'a dit" to english

M'a dit

• said
• told me
• told

Translation examples

told me

Ensuite, on m'a dit que le terme déshérité était excessif; j'étais défavorisé.
Then they told me that underprivileged was overused; I was disadvantaged.

J'avais peur et il m'a dit "C'est comme ça que ça s'est fait".
I was scared and he told me that 'that is how it is'.

Le fonctionnaire chargé des documents m'a dit que les documents absents étaient attendus.
The documents officer told me that they are expecting the missing documents.

Elle m'a dit : << Je suis très heureuse >>.
She told me, "I am very happy".

Il m'a dit qu'il l'avait lue attentivement.
He told me that he had read it carefully.

Il m'a dit que nous irions vivre au Soudan.
He told me that we would go to live in the Sudan.

Il m'a dit de me déshabiller.
He told me to take my clothes off.

Ensuite, on m'a dit que je n'étais pas pauvre, mais que j'étais dans le besoin.
Then they told me I wasn't poor; I was needy.

Puis, Ibrahim m'a dit que je devrais aller en Éthiopie.
Then Ibrahim told me that I would go to Ethiopia.

M. Erdoğan m'a dit que la Turquie était favorable à une reprise des négociations.
He told me that Turkey supported a resumption of negotiations.

Tony m'a dit.
Tony told me.

Hugo l'a dit.
Hugo told me.

Il m'a dit ...
He told me...

Il a dit... ll a dit...
He told me... He told me...

Elle m'a dit :
She told me :

Doc m'a dit.
Doc told me.

- Toni m'a dit.
- Toni told me.

Maman m'a dit.
Mummy told me.