Translation for "mémorandum signé" to english

Mémorandum signé

• signed memorandum

Translation examples

signed memorandum

Au cours de l'exercice 2012-2013, un amendement a été apporté au mémorandum d'accord s'agissant au partage des coûts : il sera publié dès réception du mémorandum signé.
152. An amendment to the memorandum of understanding with respect to the cost sharing of the expenditures incurred in the biennium 2012-2013 will be issued upon receipt of the signed memorandum of understanding.

Le CIO a signé des mémorandums d'accord avec 15 institutions spécialisées et programmes des Nations Unies, le plus ancien étant le mémorandum signé en 1922 avec l'Organisation internationale du Travail (OIT), et il coopère avec 10 autres.
The IOC has signed memorandums of understanding (MoU) with 15 UN specialized agencies and programmes, the oldest being the MoU signed in 1922 between the IOC and the International Labour Organization, and cooperates with another 10 of them.

Date de réception du mémorandum signé
Date signed memorandum of understanding was received

Or, en l'absence de mémorandum signé, le Secrétariat n'est pas en mesure de certifier les demandes de paiement.
In the absence of a signed memorandum of understanding, the Secretariat is not in a position to certify claims for payment.