Translation for "mémorandum fait" to english

Mémorandum fait

• memorandum
• fact memorandum

Translation examples

memorandum

2. Le présent mémorandum fait suite à ceux datés du 31 août 1998 sur l'agression armée dont la République démocratique du Congo est victime de la part de la coalition rwando-ougandaise (S/1998/827) et du 6 novembre 1998 sur la situation qui prévaut en République démocratique du Congo (S/1998/1042), adressés au Président du Conseil de sécurité.
2. This memorandum is a follow-up to the memorandums dated 31 August 1998 on the armed aggression by the Rwandan-Ugandan coalition against the Democratic Republic of the Congo (S/1998/827) and 8 November 1998 on the situation prevailing in the Democratic Republic of the Congo (S/1998/1042 of 6 November 1998), addressed to the President of the Security Council.

2. Le présent mémorandum fait suite à celui daté du 31 août 1998 sur l'agression armée dont la République démocratique du Congo est victime de la part de la coalition rwando-ougandaise, adressé au Président du Conseil de sécurité (S/1998/827).
2. This memorandum is a follow-up to the memorandum dated 31 August 1998 on the armed aggression by the Rwandan-Ugandan coalition against the Democratic Republic of the Congo, addressed to the President of the Security Council (S/1998/827).