Translation for "médiathèques" to english

Médiathèques

• mediatheques
• media libraries
• multimedia libraries
• media centers
• media library

Translation examples

mediatheques

ED6050 <<Les nanomatériaux>> (disponible en anglais): http://www.inrs.fr/accueil/produits/mediatheque/doc/publications.html?refINRS=ED%206050
ED6050 "Nanomaterials" (available in both French and English): http://www.inrs.fr/accueil/produits/mediatheque/doc/publications.html?refINRS=ED%206050.

À l'exception de la médiathèque de Rabat, aucun bâtiment visité par l'experte indépendante durant sa visite n'était conçu ni équipé pour être accessible aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant ou souffrant d'autres handicaps.
With the exception of the Rabat mediatheque, not a single building visited during the visit was designed or equipped to be accessible for wheelchairs or for persons with other forms of disabilities.

Un exemple remarquable est donné par la médiathèque de Rabat, accessible aux fauteuils roulants, et comprenant des cabines spéciales dotées d'ordinateurs et d'imprimantes en braille à l'intention des malvoyants, et de facilités destinées aux malentendants.
One outstanding example is the Rabat mediatheque, which is wheelchair-accessible, and has special cabins with Braille computers and printers installed for persons with visual impairment, and also caters for persons with hearing disabilities.

46. L'experte indépendante a été impressionnée par les activités menées par la médiathèque nationale de Rabat et la bibliothèque de Fès pour préserver le patrimoine culturel.
46. The Independent Expert was impressed by the work of the national mediatheque in Rabat and the Fès library to preserve cultural heritage.

Un club culturel, une médiathèque, un musée, un institut de musique hassani et un centre pour la préservation de la culture hassanie ont été créés.
A cultural club, a mediatheque, a museum, an institute of Hassani music and a centre for preserving Hassani culture have been established.

Le forum public se tiendra dans divers lieux des environs de Sendai, notamment au Musée, à la Médiathèque et au Civic Auditorium de Sendai, ailleurs dans la préfecture de Miyagi et dans les préfectures d'Iwate et de Fukushima.
The public forum will be held in various venues around Sendai, including the Sendai Museum, Mediatheque, Sendai Civic Auditorium among others, in Miyagi and other prefectures in Iwate and Fukushima.

(plusieurs lieux: Université de Tohoku, Sendai Civic Auditorium, Sendai Prefectural Auditorium, Médiathèque de Sendai, Yume Messe)
(Diverse locations: Tohoku University, Sendai Civic Auditorium, Sendai Prefectural Auditorium, Sendai Mediatheque, Yume Messe)

La médiathèque est en train de l'enlever.
The mediatheque is in the process of removing the coating.