Translation examples
<<2.1.1 ... freins actionnés mécaniquement.
2.1.1. ... brakes with mechanical actuation.
<<3.1.1 ... freins actionnés mécaniquement.
3.1.1. ... brakes with mechanical actuation.
- conteneur réfrigéré mécaniquement;
- mechanically refrigerated container;
Vous jouez trop mécaniquement.
It's too mechanical to read the notes and play.
Elle a pas l'air sûre mécaniquement.
This ride just doesn't seem mechanically sound.
On ne peut pas le faire mécaniquement.
Mmm, you can't do it mechanically.
Une observation visuelle non confirmée mécaniquement.
A visual sighting not confirmed by mechanical means.
II se mit à réciter ses prières mécaniquement.
He started to say his prayers mechanically.
Il m'a obéi mécaniquement, distrait.
He obeyed me mechanically, absent-minded.
On n'a qu'à faire ça mécaniquement.
Let's do it mechanically.
Ils sont capables de se dupliquer mécaniquement.
As you can see, they're able to mechanically replicate themselves.
Mécaniquement, l'ordinateur est parfait.
Mechanically, the computer is flawless.