Translation for "lutte contre la piraterie" to english
Similar context phrases
Translation examples
La lutte contre la piraterie laisse toutefois beaucoup à désirer.
The fight against piracy leaves much to be desired, however.
Il est évident que la fin de l'impunité est l'un des aspects essentiels de la lutte contre la piraterie.
Clearly, A vital element in the fight against piracy is ending impunity.
La Chine est activement impliquée dans la lutte contre la piraterie et dans d'autres domaines de coopération internationale.
China is actively involved in the fight against piracy and in other areas of international cooperation.
La lutte contre la piraterie a bénéficié d'un large appui, qui ne s'inscrivait toutefois pas dans le cadre d'une approche globale.
There has been a great deal of support for the fight against piracy, but not as part of a more holistic approach.
La multiplicité des acteurs impliqués sur le terrain dans la lutte contre la piraterie donne parfois un sentiment de vertige.
145. The large number of actors implicated in the fight against piracy can at times be dizzying.
Car, à l'évidence, la lutte contre la piraterie nécessite des moyens techniques et financiers qu'un État en développement ne peut supporter seul.
Clearly, the fight against piracy requires technical and financial resources that a developing State cannot provide alone.
Les Seychelles notent avec satisfaction qu'un nombre croissant d'États s'engagent dans la lutte contre la piraterie dans l'océan Indien.
Seychelles is pleased to note the increasing engagement of many States in the fight against piracy in the Indian Ocean.
La perspective de la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes n'est guère réjouissante.
The outlook for the fight against piracy off the coast of Somalia is still dim.
La lutte contre la piraterie a conduit à des solutions opérationnelles sans précédent dans un cadre juridique novateur.
37. The fight against piracy has led to unprecedented operational solutions in an innovative legal context.
Cette composante est pourtant indispensable au succès final de la campagne en Somalie et à la lutte contre la piraterie et le terrorisme international.
Yet that component is critical to the eventual success of the campaign in Somalia, as well as to the fight against piracy and international terrorism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test