Translation for "lorsque la charge" to english

Lorsque la charge

• when the charge
• when the load

Translation examples

when the charge

19. Le juge peut l'écarter si elle lui paraît incompatible avec <<les bonnes mœurs ou l'ordre public>> (art. 164 de la Constitution) et le huis clos devient la règle lorsque les charges retenues concernent la sécurité nationale ou si la publicité des débats <<blesserait les sentiments religieux du public>> (art. 188 du CPP).
19. The judge may refuse a public trial if it seems incompatible with "accepted principles of morality or public order" (Constitution, art. 165) and proceedings in camera are conducted when the charges relate to national security or if a public trial "would offend the religious sentiments of the people" (Code of Criminal Procedure, art. 188).

88. Le 14 septembre 1993, un homme portant une ceinture bourrée d'explosifs autour de la taille pour commettre un attentat suicide a été tué lorsque la charge a explosé avant qu'il ait pu pénétrer dans le commissariat de police du district de Gaza (voir liste).
88. On 14 September 1993, a suicide bomber wearing a belt packed with explosives was killed when the charge blew up before he was able to enter the police station in Gaza district (see list).

Lorsque la charge saute, l'explosif est converti en gaz compressé, et l'onde de choc détruit tout dans une zone de 16 pieds, ce qui veut dire que si cinq de ces charges sont dans votre sac à dos, quiconque se trouve dans un pâté de maisons est dans votre rayon de l'explosion, aussi.
When the charge is detonated, the explosive is converted into compressed gas, and the shock wave rips through anything within 16 feet, which means that if five of those charges are in your backpack, anyone within a city block is in your blast radius, too.