Translation for "liquidation" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Liquidation : problèmes liés aux achats; liquidation : planification de la liquidation; liquidation : gestion des ressources humaines; liquidation : gestion financière
Liquidation: procurement issues; liquidation: liquidation planning; liquidation: human resources management; liquidation: financial management
Liquides et matières contenant des liquides à l'état libre;
(a) Liquids and materials containing free liquids;
Mission liquidée ou dont la liquidation est prévue
Liquidated missions and missions anticipated for liquidation
noun
Dans l'idéal, nous devons remplacer nos produits échantillons avant qu'ils atteignent leurs prix de liquidation.
Ideally, we would substitute products out of our sample before they become clearance items.
Des activités de commercialisation et de liquidation sont en cours pour réduire les stocks de produits à Huningue.
To reduce inventory levels of finished product in Huningue, additional marketing and clearance activities are under way.
L'accord relatif à la liquidation des arriérés, conclu entre le Gouvernement et la Banque, n'a pas encore été appliqué.
The agreement reached between the Government and the World Bank on the clearance of the arrears has not yet been implemented.
23. Le Comité a examiné l'état d'avancement de la liquidation des soldes non réglés.
23. The Board examined the status of clearance of outstanding balances.
Des mesures ont été prises chaque mois et des rappels ont été envoyés aux contrevenants pour leur demander de liquider rapidement les créances dues.
Actions taken on a monthly basis and reminders sent to delinquent parties requesting prompt clearance
30. Les liquidations peuvent aussi altérer l'indice des prix.
30. Clearance sales can also distort the price index.
Il note avec satisfaction que la base a liquidé ses arriérés à temps et dans le cadre du budget.
He noted with satisfaction that the Base had completed the clearance of the backlog on time and within budget.
7. La Bourse des valeurs mobilières, les autres dispositifs centralisés de négociation et les institutions de compensation et de liquidation;
7. The Stock Exchange and other centralized trading mechanisms and institutions for securities clearance and settlement;
- Les autorisations précédentes doivent être liquidées;
- Prior permits shall be subject to clearance;
Détresse Respiratoire Transitoire due à un défaut de résorption du liquide pulmonaire.
Transient tachypnea of the newborn results from delayed clearance of fetal lung fluid.
Roy, tu as sorti ces tapis persans blancs pour la liquidation ?
Hey, Roy, you pulled those persian off-white shags for the clearance sale?
La liquidation d'une industrie pouvait commencer.
The clearance sale of an industry could now begin.
Je les ai achetées en liquidation il y a quelques années.
I bought them on clearance a couple of years ago.
Lee Kuan Hong, PDG de la Banque internationale de liquidation de Kuala Lumpur.
Lee Kuan Hong, Chairman of the International Clearance Bank of Kuala Lumpur.
Ici, le quartier général de la Banque internationale de liquidation à New York.
Here, the headquarters of the International Clearance Bank in New York.
noun
85. Liquidation de tous les soldes hérités de l'ancien système à UNIFEM
Clear legacy system balances at UNIFEM
Les efforts se poursuivent pour veiller à ce que les soldes soient liquidés en temps voulu.
Efforts are continuing to ensure that balances are cleared on a timely basis.
Liquidation des avances de fonds consenties aux partenaires de réalisation
6. Clearing of advances to implementing partners
On compte que les sommes à recevoir seront liquidées d'ici la clôture de l'exercice 2002.
It is expected that the outstanding amounts will be cleared by the closing of the 2002 financial period.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test