Translation examples
Pour des États lilliputiens comme Singapour, le multilatéralisme a toujours été un moyen de défense vital contre les Gullivers de la scène internationale.
For Lilliputian States like Singapore, multilateralism has always been a vital defence against the Gullivers of the international stage.
- La lilliputienne, tu viens avec moi.
- You, Lilliputian... you're going with me.
Toi, mon petit lilliputien, y est arrivé.
You, my little lilliputian, have arrived.
Vous entendez, exaspérante lilliputienne ?
Do you hear me? You irritating Lilliputian!
- Nous sommes assiégés par les Lilliputiens!
Under siege by Lilliputians. What do you want?
À cause des Lilliputiens.
Because of the Lilliputians.
Vous me rendez lilliputien.
You render me Lilliputian.
Mot de passe, "lilliputien."
The password's "lilliputian."
Je me sens comme un lilliputien.
That makes me feel a trifle lilliputian.
Toi, mon ami Lilliputien, a le béguin.
You, my Lilliputian friend, have a crush.