Translation for "licenciement" to english

Licenciement

noun

• termination
• redundancy
• lay-off
• shake
• redundance

Translation examples

termination noun

- C'est quoi un licenciement?
- What's termination?

J'ai été licencié.
They terminated my employment.

Ils ont été licenciés.
They were terminated.

Vous êtes licencié.
Your position is terminated immediately.

Une lettre de licenciement.
It's a termination notice.

Michael, j'ai été licenciée.
Michael, I was terminated.

- pour licenciement abusif...
- for wrongful termination...

- ll a une indemnité de licenciement.
- He termination pay.

redundancy noun

Fonds d'indemnisation en cas de licenciement
The redundancy fund

Évolution des licenciements dans les charbonnages
Evolution of redundancies among coal sector workers

Licenciement avec versement d'une indemnité de licenciement et sans accompagnement dans la recherche d'un nouvel emploi
Redundancy with separation payments, followed by individual job searches by Transfer of redundant staff to operational

e) <<Indemnités de licenciement>>
(e) “Redundancy payments”

a) Verser des indemnités de licenciement;
These are: (a) redundancy compensation

c) Licenciement économique et formation
c) Redundancies and training

Celuici indique les différents types de versements effectués au titre du programme de licenciement, mais il ne fait pas apparaître clairement le nombre des personnes licenciées.
The table enumerates the different types of payments made for the redundancy programme but is unclear as to the number of persons made redundant.

Coûts de la catégorie a), indemnités de licenciement
Cost type (a), redundancy payments

"Licenciement économique", ça s'appelle.
It's called "Redundancy".

- J'ai obtenu mon licenciement
- I've got my redundancy.

- Ça concerne le licenciement.
- It's about redundancy. Lf...

Avez-vous licencié ?
Have you made any redundancies?

II a ètè licencié.
He's been made redundant.

On t'a licencié.
- Look. You got made redundant.

shake noun

575. L'article 6 alinéa premier de la loi n° 629 dispose: <<Les licenciements par suppression d'emploi ou compression de personnel ne peuvent être effectués, pour une catégorie professionnelle déterminée, que dans l'ordre suivant:
575. According to article 6, first subparagraph, of Law No 629: "[r]edundancies resulting from job cuts or the shake-out of labour, in any given occupational category, may only be made in the following order: