Translation for "libration" to english

Libration

• liberation
• librations
• librational

Translation examples

liberation

Tant que les femmes ne seront pas libérées, la moitié de l'humanité ne sera pas libre.»
If women are not liberated, then half of humankind is not liberated.

Nous avons libéralisé notre économie et adopté des politiques de libre jeu des forces du marché.
We have liberalized our economy and have adopted free-market policies.

C'est grâce à la libéralisation du marché et au libre jeu de la concurrence en matière de conception des manuels que cette réforme est devenue possible.
The reform is based on liberalization of the market and free competition in the design of textbooks.

Le libre marché et la libre importation des produits agricoles, appliqués par les gouvernements du modèle néo—libéral, débouchent sur l'appauvrissement et la misère des peuples autochtones.
For indigenous peoples, the pursuit by Governments that subscribe to the neo—liberal model of free trade and the liberalization of agricultural imports means impoverishment and distress.

Si l'Occident souhaite être libéral et sexuellement libre, c'est son droit.
If the West wants to be liberal and sexually free, that is its right.

23. La tendance sur les marchés mondiaux est à la libéralisation et au libre-échange.
23. World markets have been trending towards liberalization and free trade.

b) La libre importation laisse leurs produits sans marchés assurés, ni prix justes.
(b) Import liberalization deprives them of reliable markets and fair prices for their products;

Nous somme libres.
We're liberated.

Le Koweït est libre.
Kuwait is liberated.

Je vais l'utiliser librement.
I'm gonna use that liberally.

Vous êtes totalement libre.
It really liberates you.

Nous voulions juste le rendre libre.
We wanted to liberate him.

- Quand c'est une femme libre, c'est pire encore!
-especially when she's liberated.

A l'ensemble des médias libres.
Assemble liberal media.

Libres à tout jamais, domestiqués, jamais !
Liberated forever! Domesticated never!

Et les médias libres.
And the liberal media.

librations

Les objets restants sont énumérés sous la catégorie L, qui signifie qu’ils sont en libration (oscillants) autour des points de Lagrange, à savoir du point stable oriental par 75° de longitude est (catégorie L1), du point stable occidental par 107° de longitude ouest (catégorie L2), voire autour de ces deux points (catégorie L3).Les orbites de libration sont plutôt compliquées.
The remaining objects are listed under the L category, which means that they are librating (oscillating) around the so-called eastern stable point at 75 degrees east longitude (L1 category), western stable point at 107 degrees west longitude (category L2) or even around both points (L3 category). The libration orbits are rather complicated.

Ils doivent, pour cela, être placés en libration entre le Soleil et la Terre.
Such a microsatellite has to be placed in a libration point between the Sun and the Earth.

Elles sont très proches de l’altitude nominale de l’OSG, et certaines croisent l’OSG deux fois par jour tandis que d’autres ne la coupent qu’à certaines phases seulement de la période de libration.
They are very close to the nominal GSO altitude, and some cross the GSO twice daily while others cross it only at some phases of their libration period.

Vive la Corée libre !
Long live the libration of Korea!

Un vaisseau spatial s'est posé sur Mercure hors de la zone de libration.
A spaceship is stranded on the planet Mercury outside of the libration areas.