Translation for "leur interdire" to english

Leur interdire

• forbid them

Translation examples

forbid them

Loin de moi l'idée de vous dire comment élever vos enfants... mais vous pourriez leur interdire la piscine... jusqu'à ce qu'ils apprennent à être à l'heure aux repas.
Jenny, far be it for me to tell you how to raise your children. If you forbid them the use of the pool... until they've learned the rules of being at meals on time.

Il faut leur interdire de répondre au téléphone.
Well, can we at least forbid them to answer the phone?

Je peux pas leur interdire de venir.
I can't forbid them to come.

Mon sincère conseil est qu'il faudrait brûler leurs synagogues et écoles, jeter leurs livres de prières avec leur satanique Talmud, nous devrions ensuite leur interdire la pratique de l'usure, et...
At best, one should set their schools and synagogues afire, take away their prayer books and Talmud study matter, forbid them money-lending, and...