Translation examples
Éliminer la maladie causée par le ver de Guinée;
Eradicate guinea worm disease;
8. Des virus et des vers informatiques.
8. Computer viruses/worms
Trous de vers (pas de vers dans le fruit)
Worm Holes (worms not present) Mould
g) Graines véreuses, comportant des excreta de vers adhérents ou présentant des lésions dues aux vers qui ne sont pas seulement superficielles;
(g) Kernels which are wormy, or have worm frass adhering, or have worm cuts which are more than superficial.
Elimination de la dracunculose (ou filariose, due au ver de Guinée).
Elimination of dracunculiasis (guinea worm disease).
C. Draconculose (infestation par le ver de Guinée)
C. Dracunculiasis (guinea worm disease)
12. Le ver de Guinée
12. Guinea worm
h) Eradication du ver de Guinée;
(h) To eradicate the Guinea worm;
- Les vers sont en toi.
- See, the worms are inside you.
Les vers sont déjà dans l'escalier.
The worms are halfway up the stairs.
Les vers sont de retour.
The worms are back.
Les vers sont très efficaces.
The worms are highly prolific.
Allez viens, les vers sont tes amis.
Huh? Come on, the worms are our friends.
Les vers sont affectés par le froid.
The worms are affected by the cold.
Au paradis, même les vers sont mignons.
In paradise, even the worms are cute.