Translation for "les variations" to english

Les variations

• variations
• the variations
• changes

Translation examples

variations

Variation des stocks
Variations in stocks

% de variation autorisée _ %
% variation allowed _ %

Coefficient de variation
Coefficient of variation

Variation annuelle ( %)
Annual variation

VARIATIONS RÉGIONALES
regional variations

Le document budgétaire fait apparaître les variations des programmes et les variations des coûts séparément.
The budget document shows programme variations and cost variations separately;

La variation est mesurée en tant que coefficient de variation (écart type divisé par la moyenne).
Variation is measured as the coefficient of variation (standard deviation divided by the mean).

the variations

Il faut simplement les analyser par les variations.
All we have to do now is run through the variations.

Les variations des coupes sont trop infimes pour le faire à la main.
The variations in the pieces are too minute to do it by hand.

Remarquez les variations de couleur des bleus.
Yes, note the variation in color on the bruises.

Je vois ma cible à distance, je ressens les variations du vent, j'entends ma corde se raidir... puis je lâche.
I see my target in the distance, I feel the variation in the wind, I hear the bowstring tighten...

On l'appelle l'effet papillon, ce qui explique les variations des dénouements.
It's called the Butterfly Effect, which accounts for the variations in outcomes.

On voit les variations dans les mutations ?
Can you see the variation in the mutations?

Il suffit de retracer les variations.
More evolved than ours, no doubt, but all we have to do now is run through the variations.

Et grace aux impulsions qui arrivent au système... nous enregistrons les variations de pression artérielle avec cette aiguille.
And then, through the impulses to the timer system... record the variations in blood pressure and pulse on this stylus.