Translation for "les valeurs sont élevées" to english
Similar context phrases
Translation examples
La seconde valeur (relativement élevée), commune aux pays de l'ancien Conseil d'assistance économique mutuelle, est généralement celle que l'on trouve dans les normes publiées dans les années 80.
The second value (relatively high) is usually specified in standards published in the eighties and is uniform for the former countries of the Council for Mutual Economic Assistance.
Les concentrations de mercure dans le charbon varient en fonction des régions géographiques et se situent habituellement dans une fourchette de 0,1 à 0,3 ppm mais il arrive qu'elles dépassent cette fourchette, et des valeurs aussi élevées que 1 ppm ont été relevées par des laboratoires agréés en lignite.
Concentrations of mercury in coal vary between geographical regions and are usually in the range 0.1 to 0.3 ppm but levels outside this range can be also found, and values as high as 1 ppm have been measured by accredited laboratories in lignite coal.
Il donne aussi priorité aux récoltes ayant une valeur marchande élevée, qui constituent une source importante de revenus pour les femmes.
The other sector emphasized by APP is high-value crops, which will also be an important source of income for women.
Le CCI a également mené une étude de faisabilité sur le développement des exportations de certaines fleurs coupées fraîches ayant une valeur marchande élevée.
ITC also carried out a feasibility study for the development of exports of selected high-value, fresh-cut flowers.
Mais cela signifie aussi que les résultats ne rendent pas compte des valeurs extrêmement élevées, par exemple.
But this also means that the results do not reflect extremely high values, for example.
Le même rapport faisait état d'échantillons de pétrole brut présentant des valeurs extrêmement élevées (30 ppm) alors que la plupart étaient inférieures à 0,010 ppm.
In the same report, some samples of crude oil had extremely high values (30 ppm), while most were less than 0.010 ppm.
Plusieurs campagnes d'échantillonnage géochimique de surface ont abouti à la découverte de valeurs localement élevées d'or et de métaux communs.
Several geochemical surface sampling campaigns resulted in the discovery of locally high values of gold and base metals.
Selon les estimations, seuls les stocks du Service des bâtiments comportaient des éléments de valeur suffisamment élevée pour être comptabilisés.
Only the Buildings Management Services (BMS) inventory has been determined to have sufficient high-value items to be recognized.
Les familles composées de jeunes couples ou de deux couples ou plus ont de bons paniers d'une valeur remarquablement élevée.
Families consisting of young couples or of two or more couples have “good” baskets of notably high value.
Par exemple, les ordinateurs sont souvent à la pointe du progrès technologique et présentent un ratio valeur/poids élevé.
For example computers embody new technological developments and have a high value to weight ratio.
Une fois les besoins humains essentiels assurés, les projets de développement de la plupart des pays doivent être axés sur l'utilisation efficace de l'eau pour la production de biens d'une valeur relativement élevée.
After the provision for basic human needs, development projects in most countries need to focus on efficient use of water for relatively high-value products.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test