Translation for "les sauvegardes" to english

Les sauvegardes

• backups

Translation examples

backups

Unités de sauvegarde à bande
Backup tape drives

Systèmes de sauvegarde
Backup systems

89. Des procédures standard de sauvegarde existent dans la plupart des organismes des Nations Unies; il existe des sauvegardes des applications, des sauvegardes d'appoint des données quotidiennes, des sauvegardes de toute une semaine, et des centres principaux et secondaires de données.
Standard backup procedures are in place in most United Nations organizations; there are application backups, incremental daily data backups, full weekly backups, and primary and secondary data centres.

Créer des installations de stockage hors site des sauvegardes; adopter officiellement des dispositions concernant les installations de sauvegarde
Establish an off-site storage facility for backups; establish a formal arrangement with regard to the backup facility

Sauvegarde des données et redémarrage du système
Backup and recovery

Unités de sauvegarde externes à bande
UPS Tape backup external

Au paragraphe 231, l'Office a accepté de faire ce qui suit, comme le Comité l'avait recommandé : a) créer des installations de stockage hors site des sauvegardes, conformément à ses règles et procédures de sauvegarde; et b) adopter officiellement des dispositions concernant les installations de sauvegarde hors site, conformément à ses règles de sauvegarde.
402. In paragraph 231, UNRWA agreed with the Board's recommendation to (a) establish an off-site storage facility for backups in accordance with UNRWA backup policy and procedures, and (b) establish a formal arrangement with regard to the offsite backup facility, as prescribed by the backup policy.

Remplacement des infostructures de sauvegarde
Replacement of the backup architecture