Translation for "les risques perçus" to english
Similar context phrases
Translation examples
En pareil cas, l'autorité responsable de la gestion se trouverait face à des "risques perçus" en l'absence de risques objectivement démontrés.
In such a case the management authority would face "perceived risks", in the absence of objectively demonstrated ones.
L'objectif est de collaborer avec les institutions financières existantes à l'échelon des pays pour amoindrir les risques perçus associés aux prêts consentis aux citadins pauvres.
The objective was to work with existing financial institutions at the country level to lower the perceived risks associated with lending to the urban poor.
Cependant, il faut rappeler que les revenus sont toujours proportionnés au risque perçu, qui varie selon les investissements.
However, it must be remembered that returns are always proportionate to the perceived risk, which varies amongst investments.
La durée de cette période de non-rentabilité et les possibilités de la financer dépendent du risque perçu, de l'intensité en capital et du temps requis pour passer à la commercialisation et monter en puissance.
The size of this gap and the possibilities to finance it depend on perceived risk, capital intensity and the time required for commercialization and scaling up.
L'Union européenne recourt de ce fait avec un certain succès au financement mixte afin d'atténuer les risques perçus dans les grands projets d'infrastructure en Europe.
The European Union has therefore used blended financing with some success to offset the perceived risks in large infrastructure projects in Europe.
Des entités opérationnelles désignées ou des participants aux projets sous la forme de dispositions réglementaires ou de régimes d'assurance, en vue de réduire les risques perçus;
Regulation/insurance policies for DOEs or project participants to reduce perceived risks;
Encourage l'investissement grâce à une réduction des coûts de transaction et des risques perçus
Encourages investment through reductions in transaction costs and perceived risk
Les projets d'infrastructures ont aussi tendance à s'inscrire dans le long terme, ce qui accroît les risques perçus et l'incertitude quant aux rendements futurs.
Infrastructure projects also tend to be long term, which increases perceived risks and uncertainty about future returns.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test