Translation for "les ridelles" to english

Les ridelles

• the sides
• bedrails

Translation examples

the sides

La disposition qui a été annulée et remplacée (par. 22.6 du Code de la route) permettait également de transporter des enfants par camions plates-formes à ridelles rabattables, c'est-à-dire dans les mêmes conditions que les adultes.
The rule that has been superseded (Highway Code, para. 22.6) also permitted children to be carried on lorries with drop-sided load beds, i.e. under the same conditions as adults.

Les véhicules et conteneurs bâchés doivent être munis de ridelles et d'un hayon.
Sheeted vehicles and containers shall be fitted with side boards and a tailboard.