Translation for "les richesses" to english

Les richesses

• wealth
• riches

Translation examples

wealth

Partage des richesses
Wealth-sharing

La mondialisation crée de la richesse, mais cette richesse doit être équitablement répartie.
Globalization creates wealth, but that wealth must be more equally distributed.

Indice de richesse
Wealth Index

Presque toute la richesse du Nord provient de la richesse et des ressources du Sud.
Almost all the wealth of the North comes from the wealth and resources of the South.

riches

Elle porte en son sein des richesses singulières.
It has been endowed with special riches.

Dans un monde débordant de richesses et de nourriture, c'est un scandale.
In a world that is overflowing with riches and food, this is a scandal.

La diversité est une richesse, pas une menace.
Diversity is richness, not a threat.

Rends nous ta gloire et ta richesse.
Bring back your glory and your riches.

La biodiversité illustrée par la richesse en espèces dans les prairies
Biodiversity, illustrated as species richness in grasslands

C'est ainsi que disparaît la richesse des dialectes.
The richness of local languages is dissipating for this reason.

Veiller à maintenir l'unité dans les domaines de la culture et de la politique peut mettre en péril la richesse de notre diversité et notre capacité à tirer parti de cette richesse.
Ensuring unity in the areas of culture and politics can threaten the richness of our diversity and our ability to benefit from that richness.

Droits sur la richesse archéologique
Rights on archaeological riches

b) Modification de la biodiversité (richesse des espèces).
Change of biodiversity (species richness).

:: Richesse de la biodiversité
Rich in biological diversity