Translation for "les révisions" to english

Les révisions

• the revisions
• revisions

Translation examples

the revisions

Révision de la Convention : Phase II du processus de révision TIR
Revision of the Convention: Phase II of the TIR revision process

ii) Procédure de révision (première phase du processus de révision)
(ii) Revision procedure (phase I of the revision process)

RÉVISION DE LA CONVENTION : PHASE I DU PROCESSUS DE RÉVISION
REVISION OF THE CONVENTION: PHASE I OF THE TIR REVISION

S'il s'agit d'une révision, ajouter dans le titre: PROPOSITION DE RÉVISION DE...;
in case of a Revision: include in the title: REVISED PROPOSAL FOR ....

i) Procédure de révision (première phase du processus de révision)
(i) Revision procedure (phase I of the revision process)

Tiens. Repasse les révisions, tu veux?
Why don't you go over the revisions?

- Comment vont les révisions ?
How's the revision going?

Si vous regardez bien, vous verrez que les révisions sont en gras, et s'il y a des questions--
If you'll just take a minute, you'll notice the revisions are in bold, and if there are any questions--

Quand aurai-je les révisions ?
When am I getting the revisions for the opening?

Prépare tes notes, je ferai les révisions.
"If you prepare some notes," i'll do the revisions.

Toute la sueur, toutes les peines, les rêves, les espérances, les ambitions, les révisions, la détermination tout prend sens maintenant.
All the sweating, all the heartache, all the dreams, the hopes, ambitions, the revising the swotting it's all come down to this moment.

- Les révisions si, ceux dont tu as besoin pour finir ce boulot.
- Oh, the revisions are, the ones that you need to get this job done.

J'ai laissé les révisions sur le pupitre.
I left the revisions on my desk. Hmm?