Translation examples
· Nombre de puits profonds remplacés par des puits de faible profondeur.
Number of tube-well systems replaced by shallow wells;
i) De déperditions le long d'un ou de puits d'injection ou puits abandonné(s);
(i) Seepage along (an) injection well(s) or abandoned well(s);
Puits artésiens ou puits actionnés à l'aide de pompes
Artesian wells or wells with pumps
Les puits travailleront demain.
That the wells start producing tomorrow.
Les puits se bouchent, mais ça ira.
The wells are clogging, but they'll hold.
Mais les puits et les ruisseaux gèleront.
But the wells and the streams... they'll be frozen over.
"Empoisonnez les puits."
They called it "poisoning the well."
Comme ça, Mahomet a bouché les puits...
So Muhammad's filled the wells.
Les puits sont à nous.
The wells are ours.
On a atteint les puits d'étoiles.
We've reached the Well of Stars.
Kitchener connaît le chemin et les puits.
Kitchener knows the route and the wells. Move, gentlemen.
Mes fréres, nous avons les puits.
Brothers, we hold the wells.
Je vais m'assurer que les puits sont couverts.
I'll make sure the wells are capped.