Translation for "les protozoaires sont" to english

Les protozoaires sont

• the protozoa are
• protozoa are

Translation examples

the protozoa are

L'évaluation biologique a consisté notamment à analyser le phytoplancton, le zooplancton, le méiobenthos, les protozoaires et la microfaune.
The biological assessment included the examination of phytoplankton, zooplankton, meiobenthos, protozoa and microfauna.

Certains types de nodules polymétalliques sont habités par divers organismes, notamment des bactéries, des protozoaires et des métazoaires.
Some forms of polymetallic nodules are inhabited by diverse organisms, including bacteria, protozoa and metazoa.

Certaines formes de nodules polymétalliques sont également habitées par différents organismes, y compris des bactéries, des protozoaires et des métazoaires, qui constituent une autre source de richesse en espèces, ou bien encore un autre réservoir de diversité des espèces.
Some forms of polymetallic nodules are also inhabited by diverse organisms, including bacteria, protozoa and metazoan, which constitute another layer of species richness, or yet another reservoir of species diversity.

En pratique, de nombreuses catégories de matériaux ont été acceptées comme micro-organismes, notamment des matériaux biologiques et génétiques provenant de micro-organismes comme des cultures tissulaires et des plasmides, ainsi que des virus et des cellules humaines, animales ou végétales indifférenciées, et des protozoaires.
In practice, a wide range of categories of material have been accepted as micro-organisms, including biological and genetic material derived from macro-organisms, such as tissue cultures and plasmids, as well as viruses, undifferentiated human, animal or plant cells, and protozoa.

On a constaté un recul pour ce qui est de en c l'amibiase (qui concerne E. histolytica) et de la giardiase, mais la même si la chimiothérapie est inefficace contre les protozoaires.
There has also been a decline in E. histolytica and Giardia, although the chemotherapy is ineffective against protozoa.

Les micro-organismes observés dans les matières fécales de l'homme et de l'animal comportent un large éventail de bactéries, de virus, de protozoaires et d'autres organismes qui sont la cause de maladies.
Micro-organisms found in human and animal wastes include a wide range of bacteria, viruses, protozoa and other organisms that cause many diseases.

Elles doivent subir un examen sanitaire (frottis de gorge et nasal, examen des selles à la recherche de parasites et protozoaires) et un examen clinique au moins deux fois par an, ainsi que des examens supplémentaires si le médecin juge cela nécessaire.
The staff has to undergo sanitary examination (swabs from the throat and nose, checking stools for parasites and protozoa) and clinical examination, regularly, meaning at least twice a year, as well as additional tests should the doctor find them indicated.

d) Organismes pathogènes et microorganismes (p. ex. champignons, virus, bactéries, cyanobactéries, protozoaires, maladies coralliennes, plancton, parasites).
(d) Diseases and micro-organisms (e.g., fungi, viruses, bacteria, cyanobacteria, protozoa, coral diseases, plankton, parasites).

Cela vaut aussi pour les protozoaires parasitiques.
This also concerns parasitic protozoa.

c) Une enquête sur les écosystèmes marins est menée tous les 10 ans sur un site choisi afin d'étudier le plancton, les organismes benthiques, les oiseaux et mammifères marins, les protozoaires et les caractéristiques du milieu.
(c) Marine ecosystem investigation was carried out every 10 years, selecting one site to investigate plankton, benthic organisms, marine birds and mammals, protozoa and environmental characteristics.