Translation for "les parties supérieures" to english

Les parties supérieures

• the upper parts
• the upper portions

Translation examples

the upper parts

Partie supérieure de l'adaptateur de lancement double.
The upper part of the dual launch adapter.

Protection des organes placés à la partie supérieure
Protection of fittings mounted on the upper part of the tank

Dimensions de la partie supérieure des fausses têtes
Dimensions of upper part of headforms

La partie supérieure du véhicule est pratiquement immobile.
The upper part of the vehicle is almost stopped in motion.

Cela s’applique en particulier à la partie supérieure du tube plongeur.
This applies in particular to the upper part of the dip tube.

Cela s'applique également à la partie supérieure du tube plongeur.".
This also applies to the upper part of the dip tube.

Le code d'action d'urgence doit figurer dans la partie supérieure de l'un des panneaux et le numéro d'identification du danger dans la partie supérieure de l'autre panneau.>>.
The emergency action code shall be inscribed in the upper part of one plate and hazard identification number shall be inscribed in the upper part of the other plate.

Organes placés à la partie supérieure de la citerne
Fittings and accessories mounted in the upper part of the tank:

Les parties supérieure et inférieure du véhicule se comportent différemment.
The lower and upper part of the vehicle behave differently.

the upper portions

Leur barème de rémunération est établi sur la base de la partie inférieure du barème des traitements des administrateurs (P-1 à P-4) et de la partie supérieure du barème moyen théorique des traitements des agents des services généraux (G-4 à G-7).
Field Service staff are paid against a salary scale established in relation to the lower portion of the Professional salary scale (P-1-P-4) and the upper portions of a notional average General Service scale (G-4-G-7).