Translation for "les obus" to english

Les obus

• the shells
• shells

Translation examples

the shells

Obus d'artillerie (obus explosif de 122 mm)
Artillery shell (122-mm rocket high-explosive shell)

Obus de mortier
Mortar shells

5 obus de mortier
5 mortar shells

Cinq des obus, y compris les trois obus à forte charge explosive, ont explosé à l'intérieur de l'enceinte.
Five of the shells exploded in the compound including all three high explosive shells.

3 obus de canon
3 artillery shells

Obus d'artillerie
Artillery shells

450 obus
450 shells

Obus au phosphore
540 phosphorus shells

- Ils ne peuvent pas voir les obus ?
Can't they see the shells bursting?

Ils sont venus sur l'île pour fuir les obus.
They crossed over to the island to avoid the shelling.

Quand les obus ont atteint une certaine altitude, les boîtes s'ouvrent, relâchant un nuage de fins filaments.
Once the shells reach a certain altitude, the cans open, releasing a dense cloud of razor-thin filaments.

Sinon, ce sera les obus qui nous auront ou Daech.
At that point, either the shelling gets us... or ISIL does.

Les obus ont crevé le puits.
The shells opened up the well.

C'est pour ça que les obus ont atterri trop près.
That's why the shells fell short. Beginning and end of story.

Pour moi, c'était authentique, car les obus explosaient à mes pieds."
For me it was authentic because the shells were exploding at my feet.

Tandis qu'ils décorent l'arbre de Noël, les obus pleuvent sur la ville.
While they decorate the Christmas tree, the shells rain on the city.

Les images sautaient parce que les obus explosaient près de moi.
The image jumps a lot because the shells were exploding right next to me.

Les obus ne les touchent pas.
The shells can't get through.