Translation for "les navires" to english

Les navires

• the boats
• ships

Translation examples

the boats

g) Recensement et immatriculation des navires et réglementation de l'importation de navires dans les gouvernorats côtiers.
(g) Registering and enumerating boats and regulating the importing of boats in Yemen's coastal governorates.

Navires et bateaux
2.1.4 SHIPS AND BOATS .

NAVIRE/FERRY
BOAT/FERRY

2.1.4 Navires et bateaux
Ships and boats

Je sais que les navires sont arrêtés.
I didn't know the boats were running.

Floki construit les navires.
Floki is building the boat.

Ils ont fait de très beaux développements et explorations de la ville, mais le temps nous a manqué pour vous en montrer la moitié, le superbe mécanisme de l'écluse à l'entrée de la cité, avec des chaussées et des ponts où les navires survolent en fait la cité pour y entrer et parvenir au palais.
Some beautiful development and exploration of the city was done... but for time, we couldn't show you half of what was done... with the beautiful loch mechanism... to enter the city with beautiful causeways and bridges... where the boats are actually floating more over the city... to enter and get to the palace.

Quand il était Caporal, Oscar venait souvent ici, au port du " Boqueirão " , recevoir les navires qui arrivaient.
When he was Corporal, Óscar used to come here often, to the docks of "Boqueirão", to welcome the boats about to arrive.

Il n'y a pas de garnisons romaines et je pourrai approcher les navires suffisamment près pour embarquer tes hommes.
There are no Roman garrisons and I can bring the boats close to shore, Where it will be easier to load your people.

Des troupes attendent sur les navires.
They still have men waiting in the boats.

Avec les travailleurs du dépôt et les navires qui accostent... on se fait 10 £ par jour.
With the workers in the yard and the boats that moor at the wharf... we make ã10 a day.

ships

Nationalité des navires, immatriculation des navires
Nationality of ships, registration of ships

Transbordement de navire à navire
Ship to ship transshipment

Quand un navire cesse-t-il d'être un navire?
When does a ship cease to be a ship?

Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau navire à bateau navire qu'en mode bateau navire à rive station côtière ou rive station côtière à bateau navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, and shore-to-ship mode;.

:: Un système fonctionnant aussi bien en mode navire à navire qu'en mode navire à station côtière ou station côtière à navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in ship-to-shore and shore-to-ship mode.

Liaisons navire − navire;
Ship to ship.

Transbordement de navire à navire E.V-46
Transshipment, Ship to ship - E.V-46