Translation for "les moyens existent" to english

Les moyens existent

• means exist
• the means exist

Translation examples

means exist

La prévention doit donc viser tous ces modes de transmission, et les moyens existent à cette fin.
Preventive efforts must address all these modes of HIV transmission and the means exist to do so.

12. Le Niger croit fermement que les moyens existent d'assurer le bien-être de la population mondiale et que l'Organisation des Nations Unies joue un rôle de catalyseur à cet effet.
12. Niger firmly believed that the means existed to achieve the well-being of the world's population and that the United Nations could act as a catalyst to that end.

Les moyens existent aujourd'hui et le Secrétaire général Kofi Annan les a relevés dans son important rapport << Nous les peuples : le rôle des Nations Unies au XXIe siècle >>, et qui sont, entre autres, l'épargne accumulée par les nations et disponible, l'avancée de la technologie, de la science et de l'humanisme renouvelé et largement partagé par les hommes de notre temps pour la sauvegarde et la promotion de la dignité humaine.
The means exist today, and Secretary-General Kofi Annan has highlighted this in his important report "We the peoples: the role of the United Nations in the twenty-first century". These means include, inter alia, the available savings accumulated by nations, technological and scientific progress, and the renewal of a humanism that is broadly shared by the people of our times with the aim of safeguarding and promoting human dignity.

Ce mur, nous pouvons le faire tomber si nous en avons la volonté, car nous savons tous ici, autant que nous sommes, que les moyens existent pour le faire.
We can bring down that wall if we have the will to do so, because all of us here, many as we are, know that the means exist to do so.