Translation for "les moyens de publicité" to english

Les moyens de publicité

• the means of advertising
• advertising means

Translation examples

the means of advertising

Par exemple, s'agissant des produits alimentaires (Principes directeurs, par. 57 et 58), la Colombie a mis en œuvre un programme favorisant une saine alimentation par différents moyens (étiquetage, publicité, réglementation en matière alimentaire, programmes éducatifs) et la Malaisie favorise la production d'aliments biologiques et la biodiversité.
For example, in the area of food (Guidelines, para. 57 and para. 58), Colombia has implemented a programme on healthy diet through various means (labelling, advertising, food regulations, educational programmes) and Malaysia promotes organic food production and biodiversity.

127. Dans une circulaire (no 1/2008), le Conseil exécutif d'éthique judiciaire a rappelé aux magistrats l'avis consultatif no 10/2007 qui dispose: <<Les magistrats paraguayens évitent d'utiliser des insignes, autocollants et tout autre moyen de publicité ou de soutien à un candidat ou un parti politique tant dans la sphère privée que sur leur lieu de travail, dans leur bureau et dans leur véhicule personnel ou de fonction.>>.
127. The Executive Council of Judicial Ethics sent out Circular No. 1/2008 to remind magistrates of Advisory Opinion No. 10/2007, which, in accordance with the above-mentioned article 3, provides that: "Magistrates in Paraguay must avoid the use of badges, bumper stickers and any others means of advertising or supporting political candidates or political parties in the course of their personal lives and in their workplace, offices, and private or State-owned vehicles."