Translation for "les morts-vivants" to english

Les morts-vivants

• the walking dead
• the undead
• undead

Translation examples

the walking dead

Les morts-vivants, c'est les zombies.
The walking dead are zombies.

Il faut se dire... que c'est nous, les morts-vivants.
We tell ourselves... that we are the walking dead.

J'ai grillé quelques momies, mais tu connais les morts-vivants, incapables de dire non à une sauterie.
Had to flambй a dozen mummies, but you know the walking dead, can't say no to a party.

L'Humain rendu sauvage fut son cadeau pour nous, les morts-vivants.
The savages are her gift to us, the walking dead.

Les morts-vivants, voilà comment on appelle les blessés. Parce que les éclats atteignent les organes vitaux en une semaine.
We call them the walking dead because it takes about a week for the barbs to reach the vital organs.

Tu veux dire, comme les morts-vivants ?
You-you mean like the walking dead?

Parce que tu es l'un d'entre nous... les mort-vivants.
Because you are one of us... the walking dead.

Il y a 100 légendes différentes sur les morts-vivants, et elles ont toutes différentes méthodes pour les tuer.
There's 100 different legends on the walking dead, but they all have different methods for killing them.