Translation for "les montagnards" to english

Les montagnards

• the mountaineers
• highlanders

Translation examples

the mountaineers

Communauté des Montagnards juifs
The Community of the Mountain Jews

Les montagnards se trouvent face à de graves problèmes.
The people of mountain areas face major challenges.

Communauté religieuse des juifs montagnards
The Religious Community of Mountain Jews

Le nombre croissant des réseaux contribue à faire en sorte que les communautés montagnardes et autres soient informées des pressions qui s'exercent sur les peuples montagnards et sur leur environnement et des possibilités qui s'offrent à eux.
50. An increasing number of networks are helping to ensure that the challenges and opportunities facing mountain people and their environments are shared in mountain communities and beyond.

Association des peuples montagnards de langue daghestan d'Azerbaïdjan
The Society of the Dagestan-speaking mountain peoples of Azerbaijan

Les montagnards me l'ont raconté.
The mountain people told me.

Les montagnards ont confiance en elle.
Careful, Colonel. No one is more trusted by the mountain people than Jen-ai.

Selon Octavia, les "Montagnards" sont en colère.
Octavia says the mountain men are pissed, whatever that means.

Dis-moi, les montagnards étaient la?
Now, Seéinin, were the mountain folk there?

Les Montagnards vont tous nous tuer.
The mountain men, they'll come, and they'll kill us all.

Depuis des lustres les montagnards, avaient adapté leurs activités par rapport au soleil.
For ages the mountain people had geared their activities to the sun

Si tu entends ça, c'est que tu en as assez de jouer les montagnards.
But I guess if you're hearing this, you've gotten tired of playing old man of the mountain.